ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK (ÁSZF)
Digitális könyv, vezetett meditációk és gyakorlati útmutató program
Weboldal: https://pranabali.hu
Hatálybalépés: 2026. október 25.
Verzió: 1.0
1. A Szolgáltató adatai
A pranabali.hu weboldalon keresztül értékesített digitális tartalmak szolgáltatója:
Cégnév: GGS Consulting FZCO
Székhely: Building A1, Dubai Digital Park, DSO IFZA, Dubai Silicon Oasis, Dubai, United Arab Emirates
Cégbejegyzési szám (Registration Number): DSO-FZCO-45073
Kereskedelmi engedély száma (Licence Number): 47273
Adóregisztrációs szám (Tax Registration Number): 104531922300001
Ügyfélszolgálati e-mail-cím: info@pranabali.hu
Weboldal: https://pranabali.hu
Ügyfélszolgálat nyelve: magyar
A továbbiakban: Szolgáltató.
2. Az ÁSZF célja és hatálya
2.1. Jelen Általános Szerződési Feltételek szabályozzák a Szolgáltató által a pranabali.hu weboldalon keresztül értékesített digitális termékek és online programok megrendelésének, megvásárlásának, rendelkezésre bocsátásának és felhasználásának feltételeit.
2.2. Az ÁSZF a weboldalon keresztül létrejövő elektronikus kereskedelmi szerződésekre vonatkozik.
2.3. Vásárló lehet minden olyan természetes vagy jogi személy, aki a weboldalon digitális terméket rendel meg. A fogyasztókra vonatkozó különleges jogok az alkalmazandó jogszabályok szerinti fogyasztókat illetik meg.
2.4. A weboldal nemzetközi vásárlók számára is elérhető. A Vásárló lakóhelye szerinti ország kötelező fogyasztóvédelmi rendelkezéseit a jelen ÁSZF nem korlátozza.
2.5. Az ÁSZF nem vonatkozik a Szolgáltató vagy más szervezők által meghirdetett személyes elvonulásokra, szálláshelyekre, utazásokra és külön szerződés alapján nyújtott szolgáltatásokra.
2.6. A Vásárló a megrendelés véglegesítése előtt megismerheti az ÁSZF-et, és annak elfogadásáról külön nyilatkozik.
3. A digitális termékek bemutatása
3.1. A Szolgáltató digitális könyveket, hangfelvételeket, meditációkat, önismereti gyakorlatokat és ezekből összeállított online programokat értékesít.
3.2. A „Teljesség benned van” digitális program tartalmazza:
- a „Teljesség benned van” című online könyvet;
- a könyv témáihoz kapcsolódó vezetett meditációkat;
- belső önismereti gyakorlatokat;
- légzőgyakorlatot;
- felkészítő és gyakorlati útmutatókat;
- a termékoldalon részletesen felsorolt anyagokat.
3.3. A vásárlás pontos tartalmát minden esetben az adott termék megrendeléskor érvényes leírása határozza meg.
3.4. A digitális termékek elektronikus úton kerülnek rendelkezésre bocsátásra. Fizikai termék kiszállítására nem kerül sor.
3.5. A programok önismereti, meditációs és spirituális célokat szolgálnak. Nem minősülnek egészségügyi, pszichológiai vagy pszichoterápiás kezelésnek, nem helyettesítik az orvosi ellátást, és nem ígérnek meghatározott gyógyulási vagy egyéb személyes eredményt.
3.6. A meditációk és légzőgyakorlatok végzése során a Vásárló köteles figyelembe venni saját fizikai és mentális állapotát. Rosszullét, szédülés vagy kellemetlen tünet esetén a gyakorlatot meg kell szakítani. Egészségügyi kétség esetén szakember tanácsát szükséges kérni.
4. A megrendelés menete
4.1. A Vásárló a weboldalon kiválasztja a megvásárolni kívánt digitális terméket, majd a kosárba helyezi.
4.2. A pénztárban megadja a rendelés feldolgozásához szükséges adatokat, különösen nevét és e-mail-címét, továbbá a ténylegesen kért számlázási adatokat.
4.3. A Vásárló regisztráció nélkül is leadhat megrendelést, amennyiben ezt a webshop aktuális működése lehetővé teszi.
4.4. A megrendelés véglegesítése előtt a Vásárló ellenőrizheti és javíthatja a megadott adatokat.
4.5. A Vásárló a pénztárban külön jelölőnégyzet segítségével elfogadja a jelen ÁSZF-et.
4.6. A 14 napos elállási határidő lejárta előtti digitális teljesítéshez szükséges hozzájárulásról a Vásárló külön nyilatkozik, a 9. pontban foglaltak szerint.
4.7. A megrendelés véglegesítésére szolgáló gomb egyértelműen jelzi, hogy a rendelés fizetési kötelezettséggel jár.
4.8. A rendelés elküldése után a webshop elektronikus visszaigazolást küld a megadott e-mail-címre.
4.9. A szerződés a megrendelés Szolgáltató általi elfogadásával jön létre. Az automatikus rendelésfogadási értesítés önmagában a megrendelés beérkezését igazolja; a szerződés létrejöttét a rendelés elfogadását egyértelműen közlő visszaigazolás jelzi.
4.10. A Szolgáltató a megrendeléshez kapcsolódó elektronikus adatokat a jogszabályi és adatvédelmi kötelezettségeknek megfelelően kezeli. A szerződés szövegét a Vásárló számára tartós adathordozón, különösen e-mailben rendelkezésre bocsátja.
4.11. A szerződés nyelve magyar. A megrendelés elektronikus úton történik, nem minősül papíralapon aláírt szerződésnek.
5. Árak és fizetés
5.1. A termékek vételára a weboldalon, a termékoldalon és a pénztárban feltüntetett összeg.
5.2. A fizetés euróban (EUR), banki átutalással történik.
5.3. A kedvezményezett a GGS Consulting FZCO.
5.4. A banki átutaláshoz szükséges adatokat a Vásárló a megrendelés visszaigazolásában kapja meg.
5.5. A Szolgáltató a rendelés feldolgozását és a digitális tartalom hozzáférésének biztosítását a teljes vételár bankszámlán történő jóváírásához köti.
5.6. A Vásárló a rendelés véglegesítése előtt tájékoztatást kap a teljes fizetendő összegről, beleértve az alkalmazandó adókat és a Szolgáltató által felszámított esetleges további díjakat.
5.7. A banki átutalás során a Vásárló bankja vagy közvetítő bankok külön díjakat számíthatnak fel. Ezek mértékéről a Vásárló saját pénzforgalmi szolgáltatójánál tájékozódhat.
5.8. A Szolgáltató a rendeléshez kapcsolódó számlát vagy más, az alkalmazandó jog szerint előírt bizonylatot elektronikus úton biztosítja.
5.9. A fizetésig függőben lévő megrendelés nem biztosít automatikus hozzáférést a digitális tartalomhoz.
6. A digitális tartalom teljesítése és hozzáférése
6.1. A Szolgáltató a teljes vételárnak a GGS Consulting FZCO Egyesült Arab Emírségekben vezetett bankszámláján történő tényleges jóváírásától számított 72 órán belül biztosítja a Vásárló számára a megvásárolt digitális tartalomhoz való hozzáférést.
6.2. A 72 órás határidő naptári órákban értendő, és a tényleges banki jóváírás időpontjától kezdődik. Nem az átutalási megbízás kiadásának időpontjától számítandó.
6.3. A banki jóváírás ellenőrzése és a rendelés teljesített állapotba helyezése manuálisan történik.
6.4. A Szolgáltató a fizetés ellenőrzését követően a WooCommerce webshop rendszerében a rendelést teljesített állapotba helyezi.
6.5. A webshop ezt követően automatikus e-mailt küld a Vásárló által megadott e-mail-címre, amely tartalmazza a digitális tartalom eléréséhez szükséges információkat és hozzáférési hivatkozásokat.
6.6. A Vásárló köteles pontos és működő e-mail-címet megadni, és indokolt esetben ellenőrizni a levélszemétmappát is.
6.7. Amennyiben a hozzáférési e-mail nem érkezik meg, vagy a hivatkozás nem működik, a Vásárló az info@pranabali.hu címen kérhet segítséget.
6.8. A Szolgáltató a hozzáféréssel kapcsolatos hibákat indokolatlan késedelem nélkül kivizsgálja, és a jogszabályban előírt módon orvosolja.
6.9. A digitális tartalomhoz való hozzáférés időtartama
A „Teljesség benned van” digitális programhoz a Vásárló a hozzáférés biztosításának napjától számított 24 hónapig (2 évig) jogosult hozzáférni.
A program a Szolgáltató weboldalán keresztül, online formában érhető el. A Vásárló a hozzáférési hivatkozás segítségével elolvashatja a könyvet, meghallgathatja a meditációkat, és használhatja a kapcsolódó gyakorlati útmutatókat.
A vásárlás nem tartalmazza a digitális könyv és a hanganyagok önálló fájlként történő letöltését.
A 24 hónapos időszak alatt a hozzáférésért további díj nem kerül felszámításra.
A hozzáférési időszak lejártát követően a Szolgáltató saját döntése alapján, külön díj nélkül meghosszabbíthatja a hozzáférést.
A jelen rendelkezés nem korlátozza a Vásárló jogszabályon alapuló jogait.
6.10. A Szolgáltató nem jogosult a már megvásárolt tartalmakhoz való hozzáférést önkényesen, kizárólag az idő múlására hivatkozva megszüntetni.
6.11. A weboldal vagy a technikai rendszer jövőbeli átalakítása esetén a Szolgáltató a szerződéses kötelezettségeinek megfelelően gondoskodik arról, hogy a Vásárló a megvásárolt tartalmakat továbbra is elérhesse, például másik hozzáférési felületen vagy megfelelő elektronikus formátumban, amennyiben ez technikailag és jogilag lehetséges.
7. Technikai feltételek
7.1. A digitális program használatához internetkapcsolat, és erre alkalmas eszköz szükséges.
7.2. A Vásárló felel a saját eszközének és internetkapcsolatának megfelelő működéséért, a Szolgáltató azonban nem háríthatja át a felelősséget olyan hibákért, amelyekért az alkalmazandó jog alapján ő felel.
7.3. A Szolgáltató az alkalmazandó jog szerint szükséges biztonsági és megfelelőségi frissítéseket biztosítja, illetve ezekről megfelelő tájékoztatást ad.
7.4. A digitális tartalom jogszabályban előírt megfelelőségi követelményei és a Vásárló kötelező jogai a jelen ÁSZF rendelkezéseitől függetlenül érvényesülnek.
8. Szerzői jogok és felhasználás
8.1. A digitális könyvek, hanganyagok, meditációk, útmutatók és egyéb programanyagok szerzői jogi védelem alatt állnak.
8.2. A Vásárló a megvásárolt tartalmak személyes, nem kereskedelmi célú felhasználására szerez nem kizárólagos, másra át nem ruházható jogosultságot.
8.3. A Vásárló nem jogosult a tartalmakat a jogosult előzetes engedélye nélkül továbbértékesíteni, nyilvánosan terjeszteni, üzleti célra felhasználni, mások számára hozzáférhetővé tenni vagy saját termékébe beépíteni.
8.4. A felhasználási korlátozások nem érintik a jogszabály által kifejezetten megengedett felhasználásokat.
8.5. A tartalmak megvásárlása nem jelenti a szerzői vagyoni jogok átruházását.
9. A 14 napos elállási jog
9.1. A megvásárolt digitális tartalom elektronikus úton kerül rendelkezésre bocsátásra. A fogyasztót főszabály szerint 14 napos indokolás nélküli elállási jog illetheti meg.
Amennyiben a fogyasztó kifejezetten hozzájárul ahhoz, hogy a digitális tartalom szolgáltatása a 14 napos elállási határidő lejárta előtt megkezdődjön, és egyidejűleg tudomásul veszi az elállási jog elvesztését, továbbá a Szolgáltató teljesíti a jogszabályban előírt visszaigazolási kötelezettségét, a fogyasztó a teljesítés megkezdésével elveszítheti az indokolás nélküli elállási jogát.
9.2. A fogyasztó hibás teljesítésből vagy más jogszabályi rendelkezésből eredő jogai továbbra is fennmaradnak.
9.3. A Szolgáltató a digitális tartalom szolgáltatását a jogszerű hozzájárulás és a teljesítéshez szükséges feltételek fennállása esetén kezdi meg.
9.4. Amennyiben a jogszabályban meghatározott valamennyi feltétel teljesült, és a digitális tartalom szolgáltatása megkezdődött, a Vásárló a 14 napos indokolás nélküli elállási jogát nem gyakorolhatja.
9.5. A puszta megrendelés vagy a vételár megfizetése önmagában nem eredményezi az elállási jog elvesztését.
9.6. Amennyiben a digitális tartalom teljesítése még nem kezdődött meg, vagy az elállási jog elvesztésének jogszabályi feltételei nem teljesültek, a Vásárló az alkalmazandó szabályok szerint gyakorolhatja elállási jogát.
9.7. Az elállási jog gyakorlásához a Vásárló egyértelmű nyilatkozatot küldhet az info@pranabali.hu e-mail-címre, felhasználhatja a jelen ÁSZF mellékletében található nyilatkozatmintát, illetve az alkalmazandó jog által megkövetelt online elállási funkciót.
9.8. A jogszerű elállás esetén a Szolgáltató az alkalmazandó jogszabályban előírt határidőn belül, főszabály szerint legkésőbb az elállásról való tudomásszerzéstől számított 14 napon belül visszatéríti a visszajáró összeget.
9.9. A visszatérítés főszabály szerint az eredeti fizetési móddal egyező módon történik, kivéve, ha a Vásárló más módhoz kifejezetten hozzájárul, és ebből számára nem keletkezik többletköltség.
9.10. A jogszerű elállás esetén a Vásárló köteles tartózkodni a digitális tartalom további használatától és mások számára történő hozzáférhetővé tételétől, az alkalmazandó jogszabályok szerint.
9.11. Az elállási jog elvesztése nem érinti a hibás teljesítésből, szerződésszegésből vagy jogszabályban biztosított egyéb jogokból eredő igényeket.
10. Hibás teljesítés és fogyasztói jogok
10.1. A Szolgáltató köteles a megvásárolt digitális tartalmat a szerződésnek és az alkalmazandó jogszabályoknak megfelelően biztosítani.
10.2. Hibás teljesítésnek minősülhet különösen, ha a megvásárolt tartalom hiányos, nem hozzáférhető, vagy nem rendelkezik a szerződésben vállalt, illetve a jogszabály alapján elvárható tulajdonságokkal.
10.3. A Vásárló hibás teljesítés esetén az alkalmazandó jogszabályok szerint kérheti a digitális tartalom szerződésszerűvé tételét.
10.4. A jogszabályban meghatározott esetekben a Vásárló megfelelő árleszállításra vagy a szerződés megszüntetésére is jogosult lehet.
10.5. A Szolgáltató a jogszerű fogyasztói igényeket nem zárja ki és nem korlátozza.
10.6. A hibás teljesítéssel kapcsolatos bejelentéseket az info@pranabali.hu e-mail-címre lehet elküldeni.
11. Panaszkezelés
11.1. A Vásárló a rendelésével, fizetésével, hozzáférésével vagy a digitális tartalommal kapcsolatos panaszát az alábbi e-mail-címen jelentheti be:
info@pranabali.hu
11.2. A panaszban célszerű feltüntetni a rendelés azonosítóját, a vásárláskor használt e-mail-címet és a probléma leírását.
11.3. A Szolgáltató a panaszokat indokolatlan késedelem nélkül megvizsgálja, és az alkalmazandó jogszabályok által előírt határidőben válaszol.
11.4. A panasz elutasítása esetén a Szolgáltató az alkalmazandó szabályoknak megfelelően tájékoztatja a Vásárlót az elutasítás indokáról és a rendelkezésére álló jogorvoslati lehetőségekről.
11.5. A fogyasztó a rá irányadó jogszabályok szerint jogosult lehet illetékes fogyasztóvédelmi hatósághoz, alternatív vitarendezési fórumhoz vagy bírósághoz fordulni.
12. Adatvédelem
12.1. A Szolgáltató a Vásárlók személyes adatait az alkalmazandó adatvédelmi jogszabályoknak megfelelően kezeli.
12.2. A személyes adatok kezelésének részletes feltételeit külön, a weboldalon elérhető Adatkezelési tájékoztató tartalmazza.
12.3. A rendelés teljesítéséhez szükséges adatkezelés és a marketingcélú adatkezelés elkülönül egymástól.
12.4. Ahol a jogszabály hozzájárulást ír elő, a Szolgáltató azt külön, megfelelő módon szerzi be.
12.5. A személyes adatokkal kapcsolatos kérelmek az info@pranabali.hu e-mail-címre küldhetők.
13. Felelősség
13.1. A Szolgáltató a digitális tartalom szolgáltatását a szerződésben vállalt feltételek szerint teljesíti.
13.2. A Szolgáltató nem garantálja, hogy az önismereti vagy meditációs program minden Vásárlónál azonos eredményt vált ki.
13.3. A Szolgáltató nem felel a Vásárló saját eszközének vagy internetkapcsolatának olyan hibájáért, amely nem vezethető vissza a Szolgáltató szerződésszegésére vagy jogszabály alapján fennálló felelősségére.
13.4. A Szolgáltató felelőssége nem zárható ki vagy korlátozható olyan esetekben, amelyekben ezt az alkalmazandó kötelező jogszabályok tiltják.
13.5. A jelen ÁSZF rendelkezései nem értelmezhetők a fogyasztók kötelező jogszabályi jogainak korlátozásaként.
14. Irányadó jog és jogviták
14.1. A Szolgáltató az Egyesült Arab Emírségekben bejegyzett gazdasági társaság.
14.2. A szerződésre az Egyesült Arab Emírségek alkalmazandó joga irányadó, azzal, hogy e jogválasztás nem foszthatja meg a fogyasztót a szokásos tartózkodási helye szerinti ország olyan kötelező fogyasztóvédelmi rendelkezéseinek védelmétől, amelyek az alkalmazandó nemzetközi magánjogi szabályok szerint őt megilletik.
14.3. A felek az esetleges jogvitákat elsősorban közvetlen egyeztetéssel törekednek rendezni.
14.4. A bírósági joghatóságra és a fogyasztói jogérvényesítésre az alkalmazandó jogszabályok irányadók.
14.5. A jelen ÁSZF nem korlátozza a fogyasztó jogát arra, hogy a jogszabály alapján illetékes bíróság vagy más fórum előtt érvényesítse igényét.
15. Az ÁSZF módosítása
15.1. A Szolgáltató jogosult a jelen ÁSZF-et a jogszabályi változások, a webshop működésének változása vagy egyéb indokolt körülmények esetén módosítani.
15.2. A módosított ÁSZF az abban megjelölt hatálybalépési időponttól alkalmazandó az új megrendelésekre.
15.3. A már létrejött szerződések feltételeit a Szolgáltató a Vásárló hátrányára egyoldalúan nem módosíthatja, kivéve, ha ezt az alkalmazandó jog kifejezetten lehetővé teszi.
15.4. A Szolgáltató az ÁSZF korábbi változatait a jogszabályi kötelezettségeknek megfelelően megőrzi.
16. Záró rendelkezések
16.1. A Vásárló a rendelés véglegesítése előtt kijelenti, hogy a jelen ÁSZF-et megismerte és elfogadta.
16.2. A 14 napos elállási határidő lejárta előtti digitális teljesítéshez szükséges hozzájárulás és az elállási jog elvesztésének tudomásulvétele külön nyilatkozat tárgyát képezi.
16.3. Ha a jelen ÁSZF valamely rendelkezése érvénytelennek vagy alkalmazhatatlannak bizonyul, az önmagában nem érinti a többi rendelkezés érvényességét.
16.4. A jelen ÁSZF 2026. október 25. napjától alkalmazandó.